Problema solucionado. He bajado los decibelios de los frontales (los he puesto a -2db) y ahora si se notan más los sourround, cosa que no conseguía subiendo solo éstos, aunque sigo sin saber porqué.

Saludos.