Hola,

Piensa que tienes que configurar el onkyo, no vale con enchufar las cosas y que suenen, tienes que irte a las "tripas" del onkyo y configurarlo.
Hay un apartado en que hay pruebas de sonido en cada altavoz, te será util para ver si funciona el sw.

Suerte y saludos