Problemas con sonido AC3 5.1 en SONY RDR-HX825

Muy buenas a todos.
Tengo una duda y haber si me pudierais ayudar please.

He comprado hace relativamente poco un dvd grabador con disco duro, en concreto el Sony RDR-HX825
Mi idea ademas de usarlo como grabador, es tambien como reproductor de sobremesa.

Pero mi sorpresa es que cuando fui a ver una pelicula bajada por internet, concretamente era un avi con sonido AC3 5.1, mi dvd solo emitia imagen, nada de sonido, y daba el mensaje sonido incompatible

Pasando ese AC3 a mp3 y pegandolo a la peli si que la puedo ver y escuchar, pero lo que kiero es no tener que hacer ese proceso siempre y poder ver y oir la peli directamente cuando la bajo.

He pensado que una solucion podria ser conectar mi grabador dvd con el home cinema que tengo con los altavoces y tal, haber si a traves de eso fuera capaz de reproducir el sonido. Mi home cinema no lee divx y por eso necesito el grabador para leer la pelicula.

Bueno haber si alguien me puede ayudar, un saludo