Seguramente el problema es que no está grabado dvd standard, por ejemplo, que te falte la carpeta audio_ts o algo parecido.

Si tienes un ordenador cerca puedes utilizar la conexion i-link para no perder calidad.

saludos