Es dificil responder sobre el tema del proyector o retroproyector sin saber cuanta luz vas a tener en tu sala.
Si vas a tener siempre luz, por poca que sea, lo mejor es que adquieras un retro, ya que para disfrutar del proyector de forma adecuada, digase coherencia de los colores, etc, es necesario que siempre tengas el mismo nivel de iluminación.
Aunque en mi opinión debieras siempre verlo sin ninguna luz.

???No especificas el tamaño de la sala por lo que tampoco puedo saber si tendras la capacidad de aprovechar en condiciones un proyector. Especifica un poco más y podre ser más concreto.
Evidentemente si te vas a sentar a 2 m de la pantalla lo tuyo es un retro. Si vas a estar a 4 o más metros por ejemplo, hazte con un proyector.

Saludos.