Bien, te voy a hablar por propia experiencia y de lo que sé y puedo opinar.
Si le vas a dar bastante usi como cine es fundamental un subwofeer, que da mas realismo y sensaciones sobre todo en las grabaciones de calidad.
La opción satélites es muy adecuada para cine pero en música deja algo que desear, especialmente cuando tu presupuesto daría para ir un poco más allá.
La alternativa que te dará mayor calidad será dos frontales grandes con dos traseros, central y subwofeer. Con un presupuesto para receptor y cajas como el tuyo, esta es la opción que yo escogí:
- Receptor: Denon AVR 1804. Muy dulce y musical tanto en cine como en música. En redcoon lo encontré al mejor precio (unos 450 euros).
- Pantallas: Después de preguntar, ver y oir me decidí por las Mordaunt Short. Fundamental es que los frontales sean las maás altas de la gama (las 908). A mi me suenan de maravilla, tanto graves, medios como agudos, a volúmenes decentes nunca llegas a estar saturado por llevar horas de audición, además tienen una terminación exquisita para el nivel de cajas que son. Claro que este es mi criterio. Si hubiera tenido un poco más de presupuesto para cajas me hubiera ido por las Focal JM-Lab en su serie Chorus, pero de igual manera los frontales han de ser de la serie alta de la gama. En este caso se te van solo las pantallas a unos 2000 euros. Yo conseguí las Mordaunt-Short (2 908, 905C, 2 912 y 907 W) por algo menos de 1400 euros en una tienda. Me imagino que en Madrid ó Barcelona apretando un poco las tuercas se pueden conseguir mejores precios cuando vayas a oirlas.
La verdad esta combinación para mi criterio y con ese presupuesto creo que es de las mejores.
Aquí las puedes ver:

http://www.mordaunt-short.co.uk/products/900series.asp

Si tienes limitaciones con el tamaño de las cajas, se esta hablando muy bien en este foro de las Sonus Faber Concertino que son de estantería y deden ser otros foreros los que te den su opinión ya que no las he oido.
Espero haberte podido ayudar, o al menos a tener alguna opción para barajar.
saludos