Sería interesante saber que modelo y marca es y que opciones de imagen lleva la tv, ya que algunas (como la mía) la opción que respeta siempre el formato original panorámico se denomina "autofomato", con las opciones "superzoom" o "16:9" tiende a llenar toda la pantalla cuando la imagen no es anamórfica a pantalla completa, por lo que aun siendo una pantalla 16:9, como ha dicho Matías para las 4:3 estira y ahueva la imagen.


Saludos.