... si no puedo usar la salida balanceada, baja la potencia de salida para los auriculares bastante de 280mv+280mv a 80mv+80mv.

No se si es suficiente para los Beyerdinamic de 250ohm, quizas deba repensar lo de usar el movil y tener el DAC extra como decis los dos compis.... hmmmm S2