Hola xantillana:

Tranki ke la solucion es molto facile:

Lo unico que tienes que hacer es configurar en la sección de audio de tu programa reproductor de dvd (win dvd o el power dvd... yo uso estos) que la salida de audio del dvd sea por spdif (la salida digital tipo "bitstream", directo sin descodificar del dvd a la tarjeta se sonido y de esta a la salida digital para a su vez conectarlo a tu pedasso de receptor. Y así, es el receptor el que recibe el AC3 para su posterior decodificación multicanal.

Nos ha pasao a todos...
Nadie nace aprendido... dicen en mi pueblo

Salu2