El Onkyo TX-SR608 si escala, para ello lleva el Faroudja.

Creo que todos los nombrados llevan el chip de Faroudja CDCi Cinema. Para subir de calidad (un Anchor Bay p.e.) tienes que casi duplicar el precio del AVR, algo que no creo que lo merezca si el uso del escalado es para la Wii o similar.

Una función que igual es importatne para ti es la capacidad de los Yamaha y de los Onkyo actuales de dejar pasar la señal HDMI a su través estando en standby, en el Denono no estoy seguro si lo hace, tiene una función (HDMI Control) que no aclara esa cuestión.