receptor onkyo PCM o Bistream

hola a todos. soy nuevo en esto y tengo una duda.
tengo lcd bravia, dvd con salida hdmi samsung y receptor a/v onkyo.
conecto el dvd a receptor por medio de cable optico y el dvd a la lcd por cable hdmi.
cuando tengo configurado pcm en el dvd, la lcd reporduce el audio pero el receptor no le sale el simbolo de dobly digital, lo pcm y no se escucha muy bien.
cuando pongo bistream si que me reconoce el receptor el dobly dogital pero en la tele me sale algo como"hdmi anula el audio" y no se escucha.
que es lo que estoy haciendo mal

Tienes ya el primer hilo en la sala "Otros", con alguna respuesta.