Pues desgraciadamente va ha ser que vuestra afirmación es correcta, NO SE REESCALA LA IMAGEN SI LA SEÑAL VIENE POR HDMI, SOLO LO HACE POR ANALOGICO..... (lo afirmo tan rotundamente por ya se lo he leido a Lucky en varios post)

Supongo que será el reclamo para los modelos de los proximos años, para que tengamos que actualizar los equipos de nuevo..... esto es el cuento de nunca acarbar....