Es normal, por que la función "Dynamic Volumen", no deja de ser un modo "Night" configurable en varias intensidades para el visionado de películas confortablemente a horas o momentos intempestivos.
Actúa, subiendo el volumen de los diálogos/música y bajando el rango dinámico de la banda sonora para que los cambios entre sonidos suaves/fuertes y las explosiones estén atenuadas tanto mas, cuanto mas alto lo tengamos configurado. De ahí que al desactivarlo, el volumen del canal central o voces se vea afectado.
Ahora si quieres escuchar una película en su plenitud, no puedes tenerlo activado, tendrás que subir el volumen general, por que la música y los diálogos tendrán un menor protagonismo, pero la dinámica se reproducirá sin restricciones. Si después de subir el volumen general, sigues notando el volumen del central bajo, prueba a subirlo +2/3 db desde la configuración de altavoces.
Una curiosidad, Yamaha tiene un sistema parecido (como la prácticamente totalidad de marcas), pero que funciona de una forma dinámica junto con el volumen general, es decir a menor volumen general mayor "efecto" aplicado, a mayor volumen menor aplicación del "efecto", hasta que a cierto volumen -10/15 db (no recuerdo exactamente cual), el sistema de compensación queda totalmente anulado, me parece mas cómodo y mejor pensado que unas posiciones fijas como en Denon/Marantz.
Un saludo.