No te aconsejo reutilizar ningún elemento de tu antigua cadena Technics, ahora el presupuesto que posees es "demasiado" exiguo, para adquirir algo de suficiente calidad para escuchar "sobre todo música" y tener una sala de 35m2.
Con algo mas de presupuesto yo te recomendaría lo siguiente:
Receptor:
http://www.redcoon.es/B293191-Pionee...Receptor-AV-51
http://www.redcoon.es/B395718-Sony-S...Receptor-AV-71
Altavoces:
http://www.redcoon.es/B239231-Harman...gro_Sistema-51
El total son +-600 Eur, pero es que con sinceridad no soy capaz de montar nada "de calidad" por debajo de esto indicado.
Ahora si el presupuesto ascendiera a unos 1.000 Eur, un conjunto de altavoces Polk audio TSi como este (ya añadiríamos el subwoofer/s posteriormente):
http://www.redcoon.es/B273726-Polkau...-40_Sistema-51
O este otro con subwoofer incluido:
Polkaudio TSI 30 Pack / Paquetes completos / Altavoces / SUPERSONIDO
Y un receptor "algo" mas competente en prestaciones y potencia:
http://www.redcoon.es/B298622-Yamaha...Receptor-AV-71
http://www.redcoon.es/B293189-Pionee...Receptor-AV-51
Nota: No se puede querer Jamon de Ibérico de bellota y pagar el kg a 8 Eur, que un conjunto económico cumpla para cine es mas o menos fácil, pero que cumpla musicalmente en una sala de 35m2 es bastante mas complicado y hay que invertir bastante mas dinero, ahora el resultado compensa en escuchas musicales y de rebote obtenemos un conjunto que para ver una película nos va ha encantar.
Un saludo.