La serie actual de AVR Yamaha tienen la posibilidad de enviar la señal de video/audio a través del AVR sin que este esté encendido, solo en standby, por lo que no tendrías que oír el equipo cuando quisieras solo ver la TV.

El otro tema, la potencia, no es posible asegurarte lo que quieres, si el Yamaha tendrá potencia suficiente, pues esto depende de qué altavoces elijas, la distancia a la que te pondrás para escucharlos, el nivel medio de escucha que elegirás, y de la características acústicas de esa sala.

La ventaja de Yami es que tiene presalidas, y en puestos a las malas le puedes añadir una etapa de potencia por unos 200€ para amplificar mejor los frontales, si estos fueran duros. Pero lo que no te recomiendo es que compres el Onkyo TX-SR608 y añadas a ese gasto el de un splitter, pues el gasto se acercará al TX-SR808 (salvo que los splitters hayan bajado mucho) y este AVR es mucho AVR.

Saludos