tenia este cacharrito:
https://www.amazon.es/Turtle-Beach-A...RVSMB0C37N43JE

a ver si alguien lo facilita mas barato

que transforma la salida del jack analógico a jack digital y posteriormente con un cable a coaxial (digital), o bien salida SPDIF directamente desde el cacharrito con un adaptador jack digital - SPDIF

no sabia que mi antiguo portátil tenia salida digital, la estaba escuchando y va de sobra -usando un ampli-, una diferencia abismal, con al ventaja de poder lanzar la música desde el ordenador, usando carátulas, gestores