Unas consultas previas, utilizas la conexión "Jack" en las JBL? Tiene el cable de alimentación toma de tierra, y tu ordenador?

Si empleas esa conexión, y si alguna de tus cajas u ordenador no tiene la toma de tierra, puede ser un ruido inducido por el neutro de la señal de audio, por bucle de tierra. Yo me he visto en algún que otro problema de estos. Las soluciones son varias, desde eliminar las tomas de tierra de todos los aparatos (por seguridad no lo recomiendo), hasta lo más sencillo en tu caso, emplea la conexión balanceada (XLR) de tus JBL, si no tienes esa conexión en tu tarjeta de sonido, mediante algún adaptador puedes hacerlo, algo similar a esto...



Otra solución son adaptadores del tipo "hum killer" que son transformadores de aislamiento, de hecho quiero probar uno para un problema similar, pero no encuentro quién los haya empleado para recabar opiniones antes de gastar, pues no son baratos los que he visto que merezcan confianza, más de 100 euros. Algo así...





Saludos.