Creo que Digital+ emite el sonido, al menos el de algunos canales, en formato analógico Dolby Prologic. O sea, 2 canales frontales más otros dos (central y efectos) matriciados. O sea, no emite en 5.1.

Sin embargo, si tienes un decodificador DPII, seguramente tu equipo te conseguirá esos 5.1 canales discretos, deduciendo la información que no está en el Prologic. No es DD5.1, pero es lo que más se acerca.