Este conversor parece que es el mejor, pero tambien el mas caro:
http://www.crescendo-systems.com/transcoder.html
Hay una comparativa entre este y el adaptador HDTV de ATI en HTPCnews: http://www.htpcnews.com/main.php?id=transcoder_1

Segun la comparativa sale ganando el de crescendo-systems pero el de ati por lo visto se comporta muy bien, y con un precio mucho mas reducido.

la conversor que habeis comentado de vga->componentes "solo" admite hasta 1024 x 768. Aunque si es para conectar a un CRT posiblemente vayamos sobrados con esa resolucion.

Saludos