Si el Yamaha que tiene el compañero no trae HDMI, dudo mucho que tampoco decodifique audio en HD por lo que eso no creo que fuera problema...
Yo me preguntaría también si el reproductor Philips, al llevar un amplificador incorporado, puede trabajar sin tener los altavoces conectados, o si lo vas a achicharrar.
Saludos!