Pues yo soy el afortunado que tiene el manual del Yamaha RX-V657 en castellano. Es curioso, pero yo lo compré también en Redcoon y me venía en castellano (aparte de en otros idiomas), mientras que parece que al resto de gente que lo ha comprado allí no le viene en castellano.

A petición de "boromdole" estoy escaneandolo para ponerlo a disposición de el que lo necesite.

Si lo quieres me lo dices y te lo hago llegar, aunque supongo que muchas cosas cambiarán.