Yo creo que con 40" seria suficiente...pero bueno, como ya dije anteriormente, es cuestion de costumbre. Si compras la de 46, puede que al principio te parezca grande, pero al final te acostumbraras...
Yo tengo sobre 2,5 y empece con una 32, la cual me parecia suficiente. Ahora me compre la que tu estas mirando en 40 y.... genial!