Si conectas la tv al ampli por la salida óptica, ¿como te sale el sonido de la peli que has puesto en el usb? ¿en estéreo?
Comprueba que esa película está en 5.1, que a veces crees que está así, y luego está en estéreo en función del idioma. Haz probaturas con varias películas.
Tiene que funcionar seguro.
Saludos