No había leído nada sobre eso del "capado" del firmware de la C6530. Me extrañaría muchísimo ya que la Samsung C6530 ya no se fabrica (la letra "C" es la parte del código que se refiere al año 2010 y ahora estamos en la "D" de 2011) como tal. Puede ser que lo que hayas leído por ahí se refiera a que si activas el PVR sin "subir" el modelo de la C6350 a la C6600 y luego actualizas el firmware del televisor pierdes la activación del PVR y tienes que volver a hacerlo.
Si es esto, insisto de nuevo en que lo de la actualización permanente del firmware del televisor es una pérdida de tiempo, pues esos "firm" sólo se sacan para corregir errores, no para meter nuevas funciones y que antes de actualizar hay que ver si merece la pena consultando en la red el contenido del nuevo firmware.
Por lo demás, tanto el menu de servicio como la electrónica del C6530 y del C6600 son iguales (repito: es el mismo aparato) y la única diferencia es que en el C6530 no está activada la opción de grabación, pero está ahí.
Saludos