Hola cperdi,

No hace falta que el disco duro sea multimedia, dicha función la hace la propia televisión.
No se pierde calidad usando la conexión USB ya que lo que pasa no es la señal de vídeo/audio, si no el archivo entero hasta la TV y ésta lo decodifica y reproduce.

Espero haberte ayudado.

Un saludo.