Hola,
Yo tengo instalado el TVMOBiLi en el iMac y va bien, al menos para mí es suficiente de momento (no hace transcoding, como el Wild Media Server, por ejemplo, que instalé con bastante esfuerzo y apenás usé durante el periodo de pruebas).
El TVMOBiLi se instala, configura y gestiona fácilmente.
Hasta ahora ningún problema con los m-mkv, mkv, divx-HD, mpeg, jpg ...., mp3 y demás. Ahora todavía no me he preocupado por los subtítulos y hay que reconocer que avanzar y retroceder no es lo más óptimo.
Un saludo,
O.