Cita Iniciado por beto73 Ver mensaje
Pues yo el finde puse una peli, un mkv, y estaba en ingles, y al ir por el menú que comento (creo que era con el botón tools, ahora mismo no tengo la tele delante) estaba idioma1, cambié al 2 y ya empezó a reproducirse en español.
Cabe aclarar que la actualicé con el ultimo firm., no sé si esto influirá.

Saludos
Pues iba a comprobarlo pero no encuentro ningún mkv multiaudio, así que puede que tengas razón. Los mkv que tengo sólo tienen una pista de audio. Lo que sí he comprobado es que .avi y .ts o .m2ts no se puede seleccionar el audio. En cuanto consiga comprobarlo con mkv posteo el resultado. Yo también tengo el último firmware.