Samsung 32 ES5500 y yamaha RX-V465

Buenas tardes.

Me llamo Ovidio y llevo todas las navidades volviéndome loco, intentando conectar esos dos aparatos. Tengo un Televisor Samsung de 32 pulgadas ES5500, al que le he conectado un AVR Yamaha RX-V 465. El problema que tengo es que no tengo forma de oir la televisión a través del amplificador. Lo he intentado por HDMI, out (que es la que aconsejan las instrucciones del Yamaha) y nada.
Lo mas extraño es que lo intento con el cable óptico y no me lo reconoce el puñetero Yamaha. veo luz roja en la terminación del cable antes de conectarlo al AVR, pero en la salida que debía de estar que es la AV1, no aparece nada.
LA idea era poder ver películas y series del USB y oírlos en el home cinema, aunque fuera en estéreo, pero no tengo forma. Tengo conectado TIVO de ONO, me dijeron que lo mismo daba problemas y lo he desconectado para ver si era eso. Lo único que tengo conectado al Yamaha es la Play station 3 de mi hijo, así como DVD y un CD que entra en coaxial.
No se si he descrito bien el problema ni si es el sitio mas adecuado (creo que si).

Una ayuda, please.