TV Samsung Serie 6 (6100 mod. 37")

Tengo el televisor Samsung Serie 6 (6100 mod. 37") y un equipo de sonido de Samsung mod. HT-F4500.
Lo tengo conectado de tal forma que en la tele tengo conectados unos cascos inalámbricos para una persona sorda y que ella pueda escuchar la tele al volumen que quiera mientras los demás lo escuchamos por los altavoces a otro volumen distinto.
Además tengo un AppleTV 3 y el Tivo que tenía Ono y me gustaría conectar estos dos últimos para que el sonido saliera por los altavoces en 5.1.
¿Cómo lo debería de hacer si el equipo de sonido solo tiene una conexión de audio óptica (o digital)? Le podría conectar más cables de audio óptico por medio de algún conversor / ladrón?
Muchas gracias