gracias por las ayudas que aqui han entregado, soy usuario de plex y de rasplex hace ya un tiempo y apenas me introduje al tema del 3D en plex, tengo rasplex en una raberryPI2 y a la primera me funciono con un archivo en cuyo nombre estaba HSBS, pero tenia problemas con otros archivo que estaban en Half-OU, estos no los reconocia como 3D, siguiendo lo que aqui se comenta estuve haciendo algunas pruebas, con mayusculas minusculas con guion bajo, sin el, y en mi caso me funciono colocar HTAB, da igual con espacio antes o sin espacio, solo asi me funciono y pongo un ejemplo

Passengers 2016 1080p 3D BluRay Half-OU x264 DTS-JYK.mkb renombrado de esta forma

Passengers 2016 1080p 3D BluRay.HTAB.X264 DTS-JYK.mkv Funciono, al reproducirlo rasplex lo reconoce como 3D

solo te pide opciones de 3D le pones Opcion Arriba/abajo y funciona.
otro ejemplo
The.Legend.of.Tarzan.2016.1080p.3D.BluRay.Half-OU.x264.DTS-JYK.mkv renombrado como

The.Legend.of.Tarzan.2016.1080p.3D.BluRay.HTAB.x26 4.DTS-JYK.mkb funcionando

los puntos antes y despues tampoco son necesarios, pueden ser espacios tengo este otro fichero que funciona tambien

Alice Through the Looking Glass HTAB.mkb

ojala le sirva esta informacion a alguien
gracias