respondo 3 años despues ya que he tenido el mismo problema y no he encontrado respuesta en google.
En mi caso, al conectar una samsung j6300 por medio de screen mirroring o smart view a mi galaxy s6 o a un s5, e intentar ver contenido en streaming no me funcionaba, se veia muy bien en el movil pero en la tv iba muy muy lento(es decir no iba), en cambio los videos de la galeria se veian perfectos.

despues de probar muchas cosas descubri que el screen mirroring puede ir lento por dos motivos : o bien que el router esta demasiado lejos o o bien que tiene poca velocidad (al margen de problemas de actualizaciones de firmware u otros problemas de software).

dependiendo de si es una cosa u otra puedes o acercar el router (o poner repetidores) o bien contratar mas velocidad.