En reproducción digital no debería perder calidad, sobre todo si sólo pones un adaptador en la punta que te pasa por los tubos (el cable tiene un cabezal distinto en cada punta). De todas formas, los protocolos HDMI son muy raros para según qué cosas. Pruébalo antes de meterlo por la pared.
Existen cables con cabezal desmontable preparados para lo que tu quieres. Mira en hilos de hace unos meses de esta misma sección o haz una búsqueda (cable hdmi en tubo corrugado) y verás los enlaces.