Buenas AndresGT.
A los compañeros expertos del foro seguramente agradecerían que dijeras el modelo de tv que tienes para poder ayudarte.
Pero si tu tv tiene hdmi-arc y tienes conectado el home cinema por la salida hdmi-arc a la entrada hdmi-arc de la tv, tendrias que oir la tv por el home cinema, pero posiblemente no el iplus, aunque quizás tendria que oirse en estéreo.
Prueba de conectar el iplus al home cinema y la tv y home cinema por hdmi-arc y todo tendría que funcionar.
Suerte.
Salu2.