No conozco la edición simple toshiro, pero la edición especial de 4 discos es la releche; y sí, la imagen ha sido restaurada y el sonido remasterizado (en los extras hay un reportaje sobre eso). Lo que no se es si la edición simple ya incluía esas mejoras o se hicieron exprofeso para la edición especial.

Aún así no te lo pienses, la edición especial es cojonuda y los extras imprescindibles

Chevalier ®