Vaya, me cuesta seguir el post y las diferentes casuísticas.
Has de partir de base que si al AVR le indicas que tiene SW (on) y pones todos los altavoces en SMALL si dejas para estéreo 2 canales sin SW, pues no vas a tener graves y vas a tener que cambiar a SW (off) y los frontales a LARGE y subir el bass de 0 a 3-4.
Para evitar eso, con AVR normalmente para estéreo se usa el 2.1, no tocando nada de la configuración típica, es decir SW (on), SMALL y SW cortado entre 60 - 100 hz y volumen sobre 60 - 70 % esto va a gustos y depende de las cajas frontales.
Si te gusta oir estéreo en 2.0 sin SW, prueba a indiar SW (on) LARGE y corte del SW en 60 hz con volumen al 75%.
Lo suyo es ir probando que por hacerlo no se rompe nada.