Poner TV en inglés de forma permanente en SAMSUNG

Saludos "jasabel". La mejor forma de que el TV SAMSUNG salga siempre en inglés, es que hagas de nuevo la configuración inicial o "PLUG AND PLAY" y selecciones idioma "INGLÉS" y en país "OTROS" ya que si solo lo cambias en las "OPCIONES DE AUDIO" como indioma principal a "INGLÉS", cuando haya un canal con el segundo idioma "SIN DEFINIR" o "V.O." el TV se irá siempre al idioma "ESPAÑOL".
Espero que te sirva de ayuda mi comentario.

Iniciado por jasabel

Hola
Tenía una Pana solo para mis hijos que ponía en V.O. y al apagarla y encenderla guardaba la configuración, para todos los canales. Así conseguí que mis hijos vieran la TV en inglés durante años y su inglés mejoró muchísimo.
Tengo una samsung y al ponerla en V.O. y apagarla y encenderla pierde la configuración y vuelve al español. Hay otra zona del menú donde se deja escoger el idioma principal y el secundario y que escojo que sea el "inglés", pero ahora veo que hace caso omiso y el audio sale en español. No sé si lo soñé pero lo probé hace un año o así y me creo recodar que funcionaba. Es decir no poniéndola en V.O. sino configurando que el idioma por defecto del audio fuera inglés. Ahora no me funciona.
Tengo otra LG que hago lo mismo, configuro que el audio sea inglés pero pasa del tema y cuando pongo que esté en V.O. pues al apagarla pierde la configuración.
Los del foro de Sony me dijeron hace meses que las suyas poniendo el audio en inglés salía en inglés, fue cuando yo probé con la Samsung y creo que recordar que me funcionó pero ahora no me funciona.
¿Será que ahora ha cambiado la manera cómo los canales etiquetan los idiomas? O es que me estoy atocinando en algo.
Me podéis decir si podéis conseguirlo en una Samsung.
Gracias

Hola
Ya entiendo lo que dices. No lo he probado en la Samsung, pero si que he probado en la LG a poner de país UK y seguía sin funcionar. En la LG no hace falta resetear el sistema para cambiar el país. Lo puedo probar en la Samsung, pero si la tengo que resetear, es un lío... ¿Sabes si es seguro que funcione?

Hola de nuevo "jasabel", el metodo que te he dicho funciona al 100% (Soy técnico de S.A.T. oficial SAMSUNG, además de que todas mis TV's y las de mi familia son SAMSUNG) aunque al hacer el "PLUG AND PLAY" se borran los canales y hay que volver a resintonizar, y encima si salvas la lista de canales cuando en TV entá sintonizado en país España, luego si cambias de país, esa lista de canales salvada de antes, no te sirve. Pero si quieres un metodo 100% seguro de dejar el TV en inglés permanente, es esa la forma de hacerlo en los TV SAMSUNG.
Un saludo.

Iniciado por jasabel

Hola
Ya entiendo lo que dices. No lo he probado en la Samsung, pero si que he probado en la LG a poner de país UK y seguía sin funcionar. En la LG no hace falta resetear el sistema para cambiar el país. Lo puedo probar en la Samsung, pero si la tengo que resetear, es un lío... ¿Sabes si es seguro que funcione?

Hola,

el tema creo que depende de como este "marcado" la pista de audio en el canal.

Yo estuve volviéndome loco con este tema cuando me compré mi Samsung (hace un par de años), y al final no logré dar con la solución ideal.

Creo recordar que poniendo en inglés toda la tele funcionaba en muchos canales, pero por ejemplo en CLAN TV no me funcionaba. En algunos canales si está marcado el idioma, pero en otros pone otra cosa, en clan tv creo recordar que depende de la serie que estén echando, le "llaman" a la pista de audio con otros nombres y no "encaja" con Inglés o con Francés...

Saludos.

Hola Samurai y desvik.
Muchas gracias. Al final lo he conseguido o eso creo que de manera más fácil.
Resulta que yo creia que el menu de configuración era general para todos los canales y lo hacía con cualquier cosa seleccionada y no funcionaba, pero al final me puse en un canal en concreto, y dándole al menu de sonido luego a otro submenú (no recuerdo el nombre), pero es donde se configura el idioma y me salía Español y otro y ese otro dependía del canal y ponía V.O. o inglés. Luego de apagarlo la configuración se mantenía. Si me falla pruebo tu solución que los cinco minutos que tardas bien merece la pena.

Offtopic: La de pasta que me ha ahorrado una tele en clases de inglés.

Saludos de nuevo "jasabel", me alegro de que hallas encontrado la forma de hacerlo temporalmente lo del cambio de idioma. El los TV de la serie H del 2014 se cambia con esta secuencia: MENU - Emisión - Opciones de audio - Idioma de audio - Audio principal y ahí puedes seleccionar Inglés, pero como dijo el amigo "desvik", si el canal de TDT no etiqueta la segunda banda de audio como "Inglés", el TV no se entera y seguirá seleccionando la primera banda de audio del canal TDT que es en español. Por eso te comenté antes, que el metodo de reconfigurar el TV como país "Otros" es infalible y funciona al 100%. También tienes la opción de cuando veas el canal TDT, pulses el botón "TOOLS" y ahí cambies el idioma, pero en cuanto cambies de canal, se vuelve al idioma español.
Un saludo y escucha mucho inglés que es un ábito muy sano, a mí me encanta ver las películas y series en inglés, you get a very good level of English without noticing.
See you.

Iniciado por jasabel

Hola Samurai y desvik.
Muchas gracias. Al final lo he conseguido o eso creo que de manera más fácil.
Resulta que yo creia que el menu de configuración era general para todos los canales y lo hacía con cualquier cosa seleccionada y no funcionaba, pero al final me puse en un canal en concreto, y dándole al menu de sonido luego a otro submenú (no recuerdo el nombre), pero es donde se configura el idioma y me salía Español y otro y ese otro dependía del canal y ponía V.O. o inglés. Luego de apagarlo la configuración se mantenía. Si me falla pruebo tu solución que los cinco minutos que tardas bien merece la pena.

Offtopic: La de pasta que me ha ahorrado una tele en clases de inglés.

Alguien sabe como poner los subtítulos en ingles??

Hola, tengo un UE37ES6100 y soy incapaz de elegir un país diferente a España y Portugal. Solo tengo esas dos opciones, no puedo elegir "OTROS".

¿Alguna solución?

Un saludo.