Ambos son dos grandes TV pero el Samsung Q9FN es superior. Es verdad que también es más caro.
Si tienes presupuesto para el Samsung entonces perfecto sino el Sony es una buena opcion. En calidad de imagen y led no hay nada mejor que estos dos modelos.
Te cuento referente al Sony:
Su sistema operativo es ANDROID. Eso tiene la ventaja de que hay muchas aplicaciones que se pueden instalar pero tiene el inconveniente de que este sistema operativo necesita mejorar. Todavia esta verde. Se espera una actualización para septiembre, octubre pero no está confirmada.
Referente a los fallos que comentas hay que tener cuidado al leerlos y esperar a la solución.
Un usuario habló de problemas de WiFi pero al final lo solucionó con un cambio de canal del router por lo que no estaba bien configurado.
Otro usuario reportó problemas con el USB pero eran porque no usaba el Puerto 3.0 que es el específico para alta velocidad.
Con esto no quiero decir que no tenga problemas, ni mucho menos, pero cuando leas un fallo o problema busca también la solucion porque muchas veces no están relacionadas con el TV.
Por ejemplo recuerdo en el foro otro usuario con problemas con el HDMI y era que no usaba el cable correcto y además no había activado la opción HDMI mejorado que es fundamental para ver contenido HDR.
En resumen, si puedes la Q9FN entonces esta como primera opción. Sino la XF9005 es una gran elección.