dale al icono de las llaves en plex para abrir los ajustes, eliges reproductor, y donde pone dispositivo de audio, elige el tuyo, no lo dejes en automatico, y en modo de trasferencia elige HDMI, y ya de dejara activar el passthroght, con DTS HD, dolby true HD y demas