Los capitulos,en los vob o en el IFO?

Quisiera saber si los capitulos de una pelicula estan indicados en el fichero IFO o en los VOB.
Quisiera modificar o añadir capitulos a un Dvd.Tipico dvd con solo 4 capitulos.
Gracias

Gracias Diabolico,
estudiando mas el tema se me han resuelto las dudas.
La informacion respecto a los capitulos se almacena en el ifo.
Mi pregunta era para dos cosa, una era porque la pelicula Dune tiene creo solo 4 capitulos (la tiene mi padre y cada 2x3 se la estoy pidiendo) y queria hacerme un backup pero modificando los capitulos y poniendo mas.El otro motivo era para juntar dos peliculas de dibujos.Esto se puede hacer renombrando los vobs y numerandolos a continuacion de la primera pelicula.Entonces te cargas los ifos y con el ifoedit creas uno nuevo. El problema es que genera uno por cada vob y me interesaba poner mas.
gracias por todo.