Dudas Audio de películas

Los doblajes de las películas dejan mucho que desear, y es verdad que en el estudio graban los dialogos mas bajos que la pista de efectos de sonido. Eso es culpa del director de doblaje, que muchas veces quieren dar mas potencia a los efectos sonoros para que "impresionen" mas, una libertad que se toman erroneamente, ya que debe respetarse lo maximo posible la pista de sonido original. Esto me lo explicaron en la escuela de cine. Yo me veo todas las películas en V.O.S

Ese Avr no tiene el tipico modo night? Porque yo lo soluciono asi, cuando veo una peli por la noche pongo el modo night con la compresion de la gama dinamica al maximo y se iguala el volumen de dialogos y efectos.

Saludos

Esto es una cuestión que pasa con el audio digital y que debiera pasar con los Cd de audio pero muchas veces no pasa porque están comprimidos en dinámica .

La gama dinámica es la diferencia en tre el valor más bajo (silencio absoluto) y el más alto que un sistema puede proporcionar . Un nivel de 0 dbs es silencio absoluto y un nivel de 120 dbs es el umbral del dolor y a partir de ahí podemos tener daños irreparables en nuestro sistema auditivo.

Bien, pues una resolución de 16 bits permite unos 96 dbs de gama dinámica téorica, lo que significa que si estamos justo debajo del cohete Saturno V cuando va a despegar a la Luna porque queremos hacer un "graffity" de esos y pasar a la "posteridad" , estaríamos cuchichenado, hablando muy pero que muy bajito para que no nos oigan ... Si ese susurro lo queremos oir perfectamente en casa, pues subiremos el volumen . Pero, en ese momento, ¡¡ ZAS !! se arrancan los motores y eso suena ... pues 140 dbs o más .... los graciosisllos del graffity se quedan sordos, claro .

En nuestra casa, quizá no pase tanto, pero rápidamente, cgeremos el mando a distancia y empezaremos a bajar el volumen .

Es eso : el precio que hay que pagar para oir cosas reales.

Sin embargo, el dolby digital contempla esto y es el ajuste nocturno, might Theater, Late night o como se llame, en un ampli y es una codificación que lleva dolby (y sólo dolby digital) que permite comprimir la gama dinámica, subiendo de volumen los pasajes suaves y bajando los altos .

Espero haberme explicado .

Un saludo.

chuspc yo tengo un HK235 y las pelis habitualmente las pongo entre -35 y -40... algún día que me entró el espíritu aventurero y sabía que no estaban mis vecinos, llegué a -30 *... pero por lo general, a bajarlo toca, jejeje, por lo general también debido a las miradas de ya sabeis quien

Hola a todos,
yo estoy en las mismas. Tengo un Denon AVR-2105 con frontales y central JBL LX (antiguos) y traseros Bose. La función que tiene el Denon para eso es "Dynamic range compression", que se puede regular en OFF, LOW, MEDIUM y HIGH. Pues bien, a medida que la subo es verdad que las explosiones no son tan "violentas" , pero también se atenuan los diálogos. Solución, subir el volumen del central unos 4 db por encima de lo que el Denon, con su calibración automática, piensa que debería tener. Una solución un poco chapucera , porque de vez en cuando también suena algún efecto por el central y suena más alto que por los frontales.

Ah, por lo demás ninguna pega con el receptor: estoy muy contento con él.

Saludos a todooos...

Pues yo con la opción que me indicasteis, la del modo night, perfecto!!!

Este ampli es el pequeñín de la familia pero es una pequeña bestia.

Iniciado por Busco un Loewe

Yo la pega que le veo al Midnight es que cuando pones una peli de accion y suena una explosion, se apaga tanto el sonido que parece que alguien se ha tirado un pedo y te decepciona

ahí le has dado
que ni una peli puede aprovechar uno para rajarse un pedo como los dioses mandan y conviene

un saludote y propicios

Iniciado por Busco un Loewe

Yo la pega que le veo al Midnight es que cuando pones una peli de accion y suena una explosion, se apaga tanto el sonido que parece que alguien se ha tirado un pedo * y te decepciona, asi que lo mejor es ver las pelis de accion y aventuras por la tarde sin el Midnight, y las de drama y X por la noche con el Midnight. *

O por la noche pero si los vecinos son sordos [smiley=2vrolijk_08.gif]

No, en serio, para disfrutar del realismo y espectaculidad de una peli eso es lo suyo .

Todavía me acuerdo cuando salió la peli ésa de salvar al soldado Ryan, que yo le decía a mi cuñado que eso se oía mejor en mi casa que en un buen cine tanto por intensidad sonora como por calidad y él se cachondeaba de mi >

Y me dije, te vas a enterar de lo que vale un peine . Y se la puese a un nivel indescriptible de sonido y con el proye

Je, Je, Je [smiley=evil.gif] Cuando empezó el bombardeo en la playa, verídico, SE TIRÓ AL SUELO ACOJONADO y, claro, yo Pero reconoció que tenía razón, que eso se pensaba que sólo era posible en un cine y se equivocó .

Saludos.