Hola Alejandro,

Efectivamente tal y como dices, puedes conectar dvd y tu tv a través de DVI y así sacar una mejor imágen.
Pero tienes que contar que el dvd tenga salida DVI o HDMI.

saludos,