A mi particularmente me gusta mas el Denon,equipo mas moderno y que suena bastante bien tanto para cine como en estereo y multicanal.
El Onkyo es una gran maquina a un precio excelente(descatalogado)pero creo que en musica quedaria por debajo del Denon que por ese precio y las dimensiones de tu sala es una gran eleccion.Estéticamente me parece tambien mejor el Denon,tanto por su acabado general como por sus diseño.