Enchufar "altavoces creative" a lg42LT

Primero de todo, agradecer este foro, que fue el que me empujo a comprar mi LG42LT.
Despues de ver lo bien que se ve, quisiera saber como conectar unos altavoces de creative que tengo en casa. Llevan un "mando" del que sale un jack que normalmente conectaba al ipod. No se si con esto puedo conectarlo a la tv o necesito otro tipo de cable.
Por favor, usad vocabulario "normal", proque de electronica no entiendo nada!

Es decir, si uso los cables de colores (rojo, blanco, amarillo..)...
Si desactivo los altavoces de la tv, tampoco se oyen los altavoces creative... que hago mal?

gracias por adelantado!

gucci.