HDMI 1.3 a proyector no funciona

Buenas, tengo un problema con mi proyector, si le envío la señal por HDMI directamente desde el BD, se ve correctamente (el proyector es antiguo, un infocus SP4805), saco la señal en 1080i y se ve muy bien.
EL problema es que si envío la señal primero al AV (Marantz SR5003) e intento enviar la imagen desde el HDMI del AV no se ve nada.
Si meto alguna señal analógica (TV por ejemplo) si que me saca señal a traves del HDMI del marantz, pero se entrecorta cada 4 o 5 segundos.
Yo quiero entender que la "proteccion" HDCP del marantz no es compatible con mi proyector? aunque segun el manual la entrada DVI-M1 es compatible con HDCP....

La unica solución sería enviar la imagen desde el AV por componentes ya que el proye tambien tiene estas entradas?
PD: He actualizado el firmaware del proye pero sigo igual.

Gracias de antemano por vuestros comentarios.