¿Has probado con conectores RCA acodados?
Si ni así, pues reutilizar unos conectores RCA usados y tirar de soldador.
A las malas, puede hacerse un invento. El pincho tiene un diámetro nominal de 3,70 mm, no muy habitual en diámetros de alambres. Una posible solución sería adquirir pasadores elásticos de 3,5 mm de diámetro nominal y soldarlos en pares a un cable de cobre.
Si los de 3,5 mm quedan holgados, recurre a los de 4 mm y con algo de lima...