Supongo que te refieres a comprar un Home Cinema todo en uno o bien uno por separado. La respuesta es sencilla: siempre es mejor por separado. Es así por las muchas ventajas que tienen los sistemas "modulares" frente a los todo en uno.
Al contar con un presupuesto limitado tienes que aprovechar marcas y modelos que tengan una alta relación calidad / precio y aprovechar alguna que otra oferta del mercado.
Como marcas para el receptor puedes hacerte con algún modelo básico de Onkyo ( el 507 sale por 370 euros ) e incrementar el presupuesto un poco para poder hacerte con algunos altavoces que estén de oferta como los Wharfedale Moviestar 65 doferta en Fidelcolor por 200 euros.
En definitiva un conjunto receptor + 5.1 por 570 euros ( 70 por encima de tu presupuesto ) pero sin duda con una alta relación caldiad precio.
Si quieres un receptor que no decodifique los nuevos formatos de audio puedes ahorrar en este apartado un poco.