El conjunto, como te plantéas, es mejorable en cuanto a los altavoces (que es lo que más definirá la calidad del sonido), por un precio similar, pero el limitante de tener que ser columnas los surround dificulta algo la cosa.
Algunas preguntas, para poder ayudarte algo: ¿te aceptarían una solución para los surround del tipo QAcoustics Wall Mount? Como podrás ver son poco intrusivos, pudiendo disponerse tanto en las paredes laterales como posteriores, cercanos al suelo o al techo, o en otro sitio, pues su posiciión no es determinante para su sonido al basarse en un sistema NXT o BMR.
Con esos surround podrías completar un conjunto formado por unos QAcoustics 2010 como frontales, QAcoustics 2000 central y subwoofer QAcoustics 2070 (de forma rectangular y con bafles dirigidos al frente, tal como necesitas).
A ellos les añades Onkyo 508 y tendrías mucho mejor sonido, además de ser más bonito el conjunto (altavoces lacados), haciendo "desaparecer" los surround.