debes de conectarlo mediante un cable vga y activas la salida monitor en el portatil normalmente con ctrl+f5 si no recuerdo mal, de todas formas el teclado de los botones de f1 f2 f3.....debes de tener 1 con un dibujo de una pantallita ese es, dime de todas formas el modelo y marca del proyector y portatil