Hola abro este foro para aver si hay tanto coleccionista y podemos crear una comunidad y compartir información sobre las colecciones físicas que tenemos
Le gustó el: 08/09/2024, 15:11
Si queremos ser literales, entonces sería "El agarrador en el centeno". :) En otras traducciones, en lugar del guardián entre el centeno, se llamó el cazador entre el centeno, que a mi juicio es...
Le gustó el: 08/09/2024, 15:05
No se qué diría Salinger, pero su The catcher in the rye... Aquí El Guardián entre el centeno
Le gustó el: 08/09/2024, 15:05
Bueno, yo no soy precisamente un licenciado en filología inglesa, jeje, pero que yo sepa, Watcher, literalmente significa observador. Pero incluso si tuviera más acepciones, sólo por el contexto de...
Le gustó el: 08/09/2024, 15:05
En este caso, traducir 'watcher' por vigilante, guardián o centinela, puede ser correcto. ;) Dado que ahora estamos en la segunda temporada de "The Rings of Power", y podremos ver a los enanos en...
Le gustó el: 08/09/2024, 15:05
Pues una peli que he visto y me ha gustado ha sido Los Vigilantes (The Watchers) (https://www.filmaffinity.com/es/film132088.html) disponible en Max. Una traducción más correcta hubiera sido "Los...
Le gustó el: 08/09/2024, 15:04
Hola Xavi. Si los que digo a 399 son los rp502. Bipolares. En djMania. Y en radio Colon también los tienen a ese precio. Y esos no digo para ponerlos en el techo para atmos. Los quiero para surraun....
Le gustó el: 07/09/2024, 18:21
https://www.themoviedb.org/t/p/w600_and_h900_bestv2/q2ivtcD6i45mR2NUIhkS88ISoI8.jpg El nombre de esta película se puede traducir o interpretar como pérdida total, caída completa y cosas por el...
Le gustó el: 04/09/2024, 14:55
Yo la vi son saber nada del argumento, y tambien me sorprendió para bien
Le gustó el: 04/09/2024, 14:55
Xavi, te puedo asegurar también que el 90% de las salas de gente entusiasta cuentan con material sobredimensionado de forma exagerada. Que no pasa nada, que es una afición y si nos liamos metiendo...
Le gustó el: 04/09/2024, 14:32
Bueno, eso es un poco relativo ya que cuando pone un AVR, por ejemplo, 7x100w, es a 2 canales activos. Después se divide bastante y no te creas que muchos AVRs dan 80w a los surrounds o de altura. ...
Le gustó el: 04/09/2024, 14:22
En una sala de estar normal puedo asegurar que en ningún momento saldrán 60w por un canal surround... Así que cualquier altavoz soportando esa potencia de forma continua (y que aguante por ejemplo...
Le gustó el: 04/09/2024, 14:21
Una aclaración por que a los que se inician les puede llevar a equivoco..., los altavoces no "tienen potencia", la "potencia" se la proporciona el amplificador o receptor A/V conectado a ellos, lo...
Le gustó el: 04/09/2024, 13:55
Y en comparación con los Wharfedale Diamond 12.0 ves mucha diferencia? Realmente estoy entre estos dos, pero mi mujer me tira mucho a los Wharf porque son del mismo estilo y le gustan más jejeje
Le gustó el: 04/09/2024, 11:33
Pasón de imágenes aunque algunas no reflejan lo bien que debe verse. Aprovecha el central aunque se trate de una estancia como la terraza, mayor inmersión desde luego tendrás, y para una...
Le gustó el: 04/09/2024, 01:04
| Perfil de compra/venta | Puntuaciones recientes | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Buscar todos los mensajes
Agradecimientos recibidos (1569)
