Hola newbi07,
No tendrías porque calibrar nada.
Aquí se me ocurren dos cosas:
1.- Algunas televisiones en algunas tomas HDMI no hacen una correcta gestión de la imagen que reciben de los HTPCs, a mí me pasa con la tele que uso como monitor, una Samsung de 32" que por el HDMI 1 se ve bien, pero por el dos se ve como borroso (se aprecia especialmente en el escritorio y uso como PC, ya sea con Windows o Linux). Esto también lo he observado en una PB690 de 50", donde aquí curiosamente por el HDMI2 se veía bien y no por el HDMI1
2.- Eso de que se ve más pequeño que la pantalla se llama underscan, y lo más probable es que si con 5770 te refieres a ATI, es que el HTPC te esté haciendo ese underscan, que es que te pone la imagen más pequeña:
Si vieses que la imagen no se ajusta a la pantalla correctamente lo habitual suele ser que ésta queda como más pequeña de lo que es la TV, quedando unas barras negras por encima, debajo y a los lados, como se ve en la foto anterior.
Esto no solo hace que perdamos área de visión, sino que disminuye notablemente la calidad de la imagen, cosa que se hace más patente con imágenes fijas y textos.
Para solucionar esto vamos a “Mis paneles digitales”, “Opciones de escalada” en el panel de catalyst:
Normalmente el nivel de Sobreexploración en 0% es el ideal, donde la imagen se adapta perfectamente a la TV, aunque no siempre, tendrás que mover la barra hasta que la imagen se ajuste bien.
Para rizar el rizo, algunas televisiones tienen en sus menús internos opciones para hacer esto mismo, hacer zoom o alejar la imagen siempre. Si con estos controles de los drivers no consigues que se vea bien, tendrás que entrar en las opciones de tu televisión. Es posible en este caso que tengas que modificar en la propia TV usar el “modo preciso”, “16:9”, “exacto”, “pixel completo”…
Sí que te tengo que decir que desde hace tiempo en los drivers de AMD esto viene ya "corregido de fábrica".
Saludos